jumble (priorities) around

Translations
переставлять (приоритеты) местами
A crisis can jumble (someone)'s priorities around.
Кризис может переставить (чьи-то) приоритеты местами.